هم خانواده کلمه شهدا؛ شهید و شاهد و شهادت می باشد.
واژه شهدا ریشه در زبان عربی دارد و جمع کلمه شهید می باشد شهید یا شهدا به معنی کسی که در راه خدا و دین و وطن کشته شود و قصاص و دیه نداشته باشد. از هم خانواده این واژه کلمه شاهد می باشد که از نام های نیک خداوند می باشد.
شهدا در زبان فارسی به معنی کشته شده در جهاد می باشد. مترادف های واژه شهدا عبارت است از؛ شهید، کشته شده، مردن در راه خدا و شهادت می باشد. در لغت نامه دهخدا واژه شهدا را جمع شهید آورده است و به معنی کشته شدن و مردن برای خدا بدون دیه و قصاص که جایگاه آن در بهشت می باشد.
فرهنگ عمید نیز در معنی واژه شهدا اینگونه آورده است که واژه شهدا به معنی مردن در راه دین می باشد و جمع کلمه شهید می باشد که به کسانی که جهاد کنند در راه وطن و ناموس و خدا و کشته شوند شهدا گویند.فرهنگ واژه فارسی هوشیار نیز به حاضر، شاهد، عالم غیب و حاضر و کشته شده در راه دین و خدا آورده شده است.
مطالب پیشنهادی :
هم خانواده و مترادف تحقیق چیست؟
باران : اعلام = اعلامیه ، علامت
