استیکر نام ها

عکس و تصویر تکست دار  زیبا با موضوع من رشتی ام برای پروفایل ،  استیکرها، جملات ناب تصویری و متن دار جالب و قشنگ درباره من رشتی ام با لهجه گیلکی دقیقا طبق سلیقه و خواسته شما برای پروفایل

مطالب با تصاویر در مورد من رشتیم را به زودی در سال 96 همینجا شاهد هستید.

به افتخار همه بچه های رشت...

***************************

ضرب المثلی که مامانم وقتی من از خواب بیدار میشم و تختم رو مرتب نمیکنم استفاده میکنه (با گویش گیلکی)
لکو؛گو (گاو) ویرسنه با خو دم خو جایه مرتب کنه ؛تو از گو هم بدتری؟؟؟:)))
من ： >_<
اینم مامانه که ما داریم !!! عاشقشم دیع ^_^ من از گاوم بدترم ：))))
پرچم گیلکی زبانا با مامانا همیشه تو آسموناااست ^_^

****************

سیاه شالی دبستم تی کمره / خیلی وقته من نرم تی خبره / خیلی وقته تو می حال وا نپرسی / مگر من بی وفا بوم تو بترسی

********************

اینم ی ضرب المثل ترجمه شده ی گیلکی
بعضی فقط مثل ما میخورن کرکله(کنایه: همش شانس بد میارن)
بعضی هام همش می خورن کباب بره(کنایه:ادم فوق العاده خوش شانس)

***********************

گیلکی:
اگه روراس بیبی دونیا تی جایه
تیره کیشمیش نخود موشکیل گوشایه
تی سر دوشمندِ سایه جیر نیبه سبز
بکفته دارِ گول لانتی کولایه

برگردان فارسی:
اگر صادق باشی همه ی دنیا از آن توست
و حتا کشمش نخود برایت مشکل گشاست
هیچگاه سرت در زیر سایه دشمن سبز نمی شود
زیرا گُل درخت افتاده قارچ است